Bingata

Circolo Filologico Milanese

琉球びんがたの技法を継承する三宗家のひとつ知念家8代目として、王朝時代からびんがた染めに携わってきた誇りと伝統を引き継ぎ、ひたむきに従事する知念貞男氏と、最先端のファッション界の中に身を置くベン・ドゥクレ氏のコラボレーション。洗練されたイタリアンモードがあふれるファッションの街ミラノ、そして日本の伝統文化への関心が深まるミラノにおいて、今回初めて琉球びんがたのイベントが二部構成で開催されます。

1.　展示会

知念貞男氏による琉球びんがたの作品展。沖縄の文化を紹介する伝統工芸品も展示予定。

2.　ファッションショー

琉球びんがたの着物と、琉球びんがたに新たな風を吹き込ませたドゥクレ氏デザインの作品によるびんがたファッションショー。

Associazione culturale Arte Giappone

まばゆい太陽と光輝く海、色鮮やか

な自然を象徴するかのうようなびんがたが、ミラノで新たな一面を見せてくれることでしょう。